Help

  1. Click to go the film subtitles page.
  2. Click to go the film discussions page.
  3. Print the vocabulary.
  4. Refresh the vocabulary. Use it when you don't see recently added words.
  5. Delete the vocabulary. Words of this vocabulary will be deleted from all you vocabs (inc. Working and General). This action can not be undone.
  6. Click to make your vocab open. The open vocabs are shown on the film vocab's page and any user can import them. Improting of you vocab will give you additional points.
  7. Clicking this icon will make your personal notes open, so they would be imported together with vocab.
  8. Click to delete the word. The word will be deleted from all you vocabs (inc. Working and General). This action can not be undone.
  9. Add the word to Working vocabulary. So you will be able to work with it on seperate tab. Add the words you are currently working with to this vocab for you convenience. They easely can be deleted from the Working vocab later, that won't cause deleting it from any other vocabs.
  10. Add notes to the word. Only you will see it unless you allow them to be seen clicking on Notes icon (n.7)
  11. Clicking on dictionaries icons will allow you to see translations of the word in different online translators.
  12. Click on Eye icons to hide line, column or just translation of particular word. It can be helpful when learning words translations.
  1. Hover you mouse over the word to see the subtitle in which it was used.
  2. Click the word to explore the subtitle in which it was used inside the whole film subtitles flow.
  1. Click to delete the word from Working vocabulary. That action doesn't cause deleting the word from any other vocabs.
In this vocabulary you can see all of the words that belong to all your film vocabs.